Медичний переклад для лікування в Європі та США: стандарти та вимоги
Коли лікування шукаєш у клініках Берліна чи Нью-Йорка, один неточний термін у виписці може коштувати здоров’я. Ви летите на операцію, а лікар за кордоном…
Коли лікування шукаєш у клініках Берліна чи Нью-Йорка, один неточний термін у виписці може коштувати здоров’я. Ви летите на операцію, а лікар за кордоном…
Джерело: unian.ua Заморожені фрукти за своєю цінністю не поступаються свіжим, стверджують експерти. Оскільки фрукти містять вітаміни, мінерали, а іноді й корисні жири, вони є…
Віртуальний меморіал загиблих борців за українську незалежність: вшануйте Героїв хвилиною вашої уваги! Бажаєте швидко підкоригувати фігуру та підвищити тонус м’язів? Фахівці з фітнесу радять…
Як повідомляють американські науковці, цей клас препаратів покращує виживаність пацієнтів з певними видами раку простати, пролікованих апалутамідом. Вчені з США провели мета-аналіз даних пацієнтів…
В последние годы цифровая трансформация охватила не только бизнес, но и сферу здоровья. Люди всё чаще ищут решения для тела и разума онлайн —…
Ініціатива Єврокомісії щодо дозволу стосується кремів та лосьйонів. Країни-члени ЄС планують заблокувати ініціативу Єврокомісії щодо скасування автоматичної заборони на використання у косметичних засобах речовин,…
Під час медичної реформи Україна втрачає як повноцінні клініки, так і профільних фахівців. Нещодавно, наприклад, у Київській міській клінічній лікарні швидкої медичної допомоги скоротили…
Скорочення калорій стає популярним способом схуднення, але далеко не всі розуміють, як воно впливає на організм. Різке обмеження їжі може мати як короткострокові, так…
Ви відчуваєте біль у спині, а лікар каже, що потрібно розібратися з причинами. Замість стандартного рентгену чи КТ, де є ризик опромінення, обирають метод,…
Що ми знаємо про психологів і психотерапевтів? Більшість наших знань походить з ТікТока та фільмів і не завжди з точним перекладом. Часто до нашого центру…
Не хвилюйтеся! Перше, що потрібно обом партнерам, — це зберігати спокій і не драматизувати ситуацію. Хоча б одного разу фіаско зазнавав практично кожен чоловік.…
Друге підборіддя – одна з найпоширеніших естетичних проблем, яка може з’явитися навіть у худих людей. Воно здатне змінити овал обличчя, додати кілька років і…
Нетримання сечі — делікатна проблема, про яку не заведено говорити вголос, але вона є дуже поширеною. Загалом понад 30% жінок різного віку страждають на…
Джерело: unian.ua Вирішальне значення має, у який час доби пити каву. Кава насправді корисна для здоров’я та сприяє довголіттю, але лише за умови, якщо…
У сфері акушерства та гінекології не існує місця для помилок.Кожна деталь робочого місця лікаря має значення — від ергономіки крісла до надійності механізмів регулювання.Компанія МЕД…
Сьогодні на ринку медичного обладнання можна знайти сотні постачальників, але лише одиниці дійсно розуміють потреби лікаря.Компанія МЕД ММ уже багато років забезпечує українські клініки операційними та акушерськими…
Успішне лікування починається не з обладнання чи новітніх технологій, а з відчуття довіри. Клініка Супрем створила простір, де люди приходять не просто на прийом, а на…
Віртуальний меморіал загиблих борців за українську незалежність: вшануйте Героїв хвилиною вашої уваги! Повернення до спортзалу після перерви може здаватися складним і виснажливим процесом. Часто…
Минуло більше року з моменту, коли в країні був прийнятий законопроєкт C-64, він же закон про фармацевтичну опіку. Закон був прийнятий 10 жовтня 2024…
Фірми майже одночасно встановлювали однакові або подібні ціни на низку лікарських засобів. Антимонопольний комітет України вирішив не зупиняти дію свого рішення щодоштрафів для …
Після 40 років тіло починає працювати інакше: обмін речовин сповільнюється, а ризик хронічних захворювань зростає. Саме тому особливо важливо стежити за тим, що опиняється…
Алкоголь давно став звичною частиною соціального життя – від дружніх вечірок до сімейних застіль. Його часто сприймають як спосіб розслабитися після важкого дня або…
Грип чи простуда – чому ці хвороби плутають навіть дорослі? Коли з’являється кашель, підвищується температура і ломить тіло, більшість автоматично думає: “Напевно, знову грип”.…
Скільки разів ти стояла перед дзеркалом, намагаючись втиснути себе в образ «привабливої жінки» з глянцевого журналу? Яскравіша помада, вищі підбори, сміливіший виріз… А в…
Джерело: unian.ua Ці продукти є потужними інструментами в процесі схуднення. Якщо ви намагаєтеся схуднути та хочете спалити вісцеральний жир на животі, тоді сертифікована спортивна…
Віртуальний меморіал загиблих борців за українську незалежність: вшануйте Героїв хвилиною вашої уваги! Силові тренування – це не лише про м’язи, а про гармонію сили,…
Ideaya Biosciences повідомила, що її інгібітор протеїнкінази С даровасертиб продемонстрував обнадійливі результати у випробуванні за участю пацієнтів з увеальною меланомою. У клінічному дослідженні 2…
Дентал центр Липинский — сучасна стоматологія на Виноградарі, де цифрові технології та доказові протоколи поєднуються з сервісом і прозорою комунікацією. Якщо вас цікавлять естетичні…
5 та 7 листопада у лікувально-діагностичних центрах «Добробут» в Києві відбудуться відкриті донації. В ці дні усі охочі зможуть здати кров та її компоненти…
Уряд України розширив перелік лікарських засобів, які закуповують за договорами керованого доступу. Цей список поповнили три нові лікарські засоби проти онкологічних захворювань. Відео дня…